Due rivetti limitano la rotazione degli strati della linguetta l’uno rispetto all’altro, purché si trovino in due punti diversi e ciascuno abbia intorno abbastanza pelle integra. Stabilisci la disposizione su un cartamodello in scala 1:1: traccia l’asse della cinghia, il contorno della fibbia, del passante e di entrambe le teste, e solo alla fine i centri dei fori. Su una linguetta stretta è generalmente più facile disporre i rivetti uno dietro l’altro, lungo l’asse. Non esiste una distanza corretta per ogni pelle e ogni accessorio: la stabilità degli strati e la libertà di movimento della fibbia si verificano separatamente, su un ritaglio dello stesso materiale.
Perché un solo rivetto permette agli strati di ruotare
Un punto, due tipi di movimento
Con un solo fissaggio, gli strati della linguetta sono tenuti in posizione esclusivamente dalla pressione delle teste e dall’attrito tra lato fiore e lato carne. Quando questa pressione diminuisce – perché la pelle si assesta sotto il carico, si asciuga oppure il foro si allarga –, gli strati possono ruotare intorno al gambo. Un secondo punto di fissaggio elimina questa libertà: per ruotare, entrambi i gambi dovrebbero spostarsi contemporaneamente.
Questo non significa che la linguetta diventi rigida. La pelle rimane elastica, il collegamento continua a lavorare e due rivetti riducono l’ampiezza del movimento invece di eliminarla. Prima di modificare la distanza, stabilisci quindi che cosa si muove davvero: gli strati l’uno rispetto all’altro oppure l’accessorio all’interno dell’anello.
Il movimento dell’accessorio non è gioco del collegamento
Una parte del movimento è necessaria. La fibbia deve avere spazio per la chiusura e per inclinarsi insieme alla cinghia, mentre un moschettone con girevole ruota secondo la propria costruzione. Questo movimento non si elimina stringendo più forte la pelle: un serraggio eccessivo provoca di solito impronte sul lato fiore e pieghe sulla linguetta. I tipi di elementi di fissaggio e i criteri di base per sceglierli sono descritti nella guida rivetti per pelletteria, mentre il concetto stesso è spiegato nella voce rivetto per cintura.
Disposizione longitudinale o trasversale
Nella disposizione longitudinale i rivetti sono uno dietro l’altro, sull’asse della cinghia. I fori non si trovano quindi nella stessa sezione trasversale: in nessun punto rimuovi materiale da due posizioni contemporaneamente; ogni foro indebolisce comunque localmente la pelle. Per una linguetta stretta è di solito l’unica disposizione possibile.
La disposizione trasversale richiede una larghezza sufficiente per due fori, entrambe le teste e i margini laterali. Può essere usata quando la linguetta è corta e la cinghia è larga. La sua utilità dipende dalla distanza, dal tipo di pelle e dalla direzione in cui lavora il collegamento, non da una soglia universale della larghezza della cinghia. Scegli l’orientamento dopo aver disposto i contorni sul cartamodello, non a occhio.
Se stai ancora progettando l’intero manufatto, la guida sull’ordine dei lavori e sulla preparazione della linguetta è come fare una cintura per pantaloni.
Quattro dimensioni da non confondere
Sul cartamodello si incontrano quattro distanze diverse. Indichiamole così:
- D – diametro della testa del rivetto,
- d – diametro del foro nella pelle,
- C – distanza tra gli assi dei due fori,
- E – distanza tra l’asse del foro e il bordo rettilineo della pelle.
Per due fori circolari uguali in una disposizione piana, le relazioni sono puramente geometriche:
- lo spazio tra i contorni delle teste è C − D;
- il ponte di pelle tra i fori è C − d;
- il ponte di pelle dal foro al bordo è E − d/2.
Esempio esclusivamente geometrico: con D = 10 mm, d = 4 mm e C = 18 mm, tra le teste rimangono 8 mm e il ponte di pelle tra i fori misura 14 mm. È un calcolo basato sulle dimensioni scelte, non una norma di resistenza né una raccomandazione per una cinghia specifica. Scegli il diametro del foro in base al gambo reale, non al diametro della testa.
I rivetti a vite 10/6 mm hanno, secondo la scheda prodotto, un diametro di 10 mm e una lunghezza di 6 mm. La scheda descrive le dimensioni dell’accessorio; non stabilisce i margini del collegamento né i carichi che potrà sostenere. Prima di segnare i punti, appoggia sul cartamodello la fibbia, il passante e entrambe le teste. Controlla la distanza dall’apertura per l’ardiglione e da tutti i bordi della linguetta, compreso il bordo creato dalla piega.
Tracciatura e realizzazione dei fori
- Forma la piega sulla fibbia prevista, senza unire definitivamente gli strati. Solo allora vedrai dove termina il raggio di piega e quanto spazio rimane per le teste.
- Assottiglia la pelle solo se lo richiede il raggio di piega e soltanto nella zona della piega. Sotto i rivetti lascia il materiale a spessore pieno.
- Segna l’asse della cinghia e trasferisci i punti dei fori sulla linguetta formata. Per segnare usa la rotella segnapunti o il compasso a punte secche, non una lama.
- Trasferisci i punti su entrambi gli strati, in modo che i fori coincidano dopo la piega. Il disallineamento si nota rapidamente inserendo il gambo per una prova.
- Fora con una fustella tonda sulla pelle sostenuta in piano, su una base adatta alla foratura e lontano dall’accessorio metallico. Non sostituire la fustella con un punteruolo: il punteruolo allarga le fibre e lascia un foro che si richiude in modo irregolare sul gambo.
- Se non puoi sostenere in sicurezza il pacchetto piegato, riaprilo ed esegui i fori separatamente, seguendo i segni trasferiti.
- Controlla l’accoppiamento su un ritaglio: il gambo non deve richiedere una pressione eccessiva né lasciare un gioco laterale percepibile.
Fissaggio del collegamento
Il metodo di montaggio dipende dal tipo di accessorio della categoria rivetti e bottoni automatici.
- I rivetti a vite permettono di separare in seguito la linguetta, purché la costruzione lasci accesso alla sede della vite. La colla per filetti Mannol ha, secondo la scheda prodotto, una forza di adesione media. Prima dell’uso verifica la compatibilità del prodotto con il filetto e la sua finitura; quantità, preparazione delle superfici e tempo di presa devono seguire le istruzioni. Rimuovi subito l’eccesso, così non finirà sul lato fiore.
- I rivetti in ottone 14/20 mm sono, secondo la scheda prodotto, rivetti da ribadire con diametro di 12 mm e lunghezza di 14 o 20 mm. Si chiudono a freddo, dopo aver accorciato il gambo, con un attrezzo adatto al suo diametro, per esempio un punzone per rivetti in ottone. La scheda non specifica a quale elemento si riferiscano i 12 mm indicati, quindi misura personalmente il diametro del gambo: è questo a determinare il foro nella pelle e la scelta del punzone. Confronta l’intervallo di diametri indicato nella descrizione dell’attrezzo con questa misura. La chiusura dei rivetti bifacciali e tubolari è descritta nella voce rivettatrice per cinture.
Indipendentemente dal tipo di fissaggio, scegli la lunghezza in base allo spessore reale del pacchetto dopo aver compresso gli strati. Un gambo troppo lungo lascia gioco assiale, mentre uno troppo corto non permette di chiudere correttamente il collegamento.
Controllo della linguetta finita
Dopo il montaggio, e con i rivetti a vite solo dopo la presa del prodotto, valuta separatamente il collegamento e l’accessorio. Muovendo delicatamente le estremità della cinghia, gli strati sotto i rivetti non devono spostarsi l’uno rispetto all’altro né formare pieghe. La fibbia deve mantenere il movimento necessario alla chiusura, senza sfregare contro le teste o il passante.
| Sintomo | Cosa controllare |
|---|---|
| Gli strati si spostano l’uno rispetto all’altro | Corrispondenza dei fori con i gambi, lunghezza dei fissaggi, pressione e disposizione dei due punti |
| La fibbia si inclina mentre la linguetta rimane stabile | Larghezza della cinghia rispetto al telaio della fibbia e geometria dell’anello |
| Il lato fiore si raggrinza tra i rivetti | Corrispondenza della posizione dei fori dopo la piega e pressione eccessiva |
| Il rivetto oscilla nel foro | Tipo e lunghezza del fissaggio e modalità di inserimento |
| Le teste si toccano o incidono il lato fiore | Contorno delle teste e distanza degli assi sul cartamodello |
| Il bordo della linguetta si rompe in corrispondenza del foro | Ponte di pelle fino al bordo e stato del materiale in quel punto |
Lista di controllo
- Entrambi i rivetti entrano nella linguetta e le loro teste non interferiscono tra loro.
- I ponti di pelle tra i fori e verso tutti i bordi sono stati controllati.
- La fibbia, il suo ardiglione e il passante hanno spazio sufficiente.
- Dopo la piega, i fori coincidono in entrambi gli strati.
- Il diametro del foro corrisponde al gambo e la lunghezza del fissaggio allo spessore del pacchetto.
- Il prodotto per filetti, se usato, ha fatto presa secondo le istruzioni.
- La prova di movimento non ha rilevato spostamenti degli strati né danni; non sostituisce una prova di portata.







