Glossario
CraftPoint · Glossario
Che cos'è la pelle nubuk?
Glossario

Che cos'è la pelle nubuk?

Pelle nubuck è una pelle naturale, il più delle volte pelle, la cui superficie esterna (il fiore) è stata delicatamente levigata. Questo processo le conferisce una struttura opaca, vellutata al tatto, chiamata infeltrimento (morbido pelo), pur mantenendo l'elevata resistenza delle fibre tipica dello strato del fiore. In pelletteria è un materiale apprezzato per la sua estetica eccezionale, ma che richiede un approccio specifico per taglio, incollaggio e rifinitura dei bordi.

Caratteristiche

Comprendere la natura della pelle nubuck richiede di guardare al processo di produzione. A differenza della pelle scamosciata, dove viene levigato il lato inferiore (la carne), il nubuck si ottiene lavorando con abrasivi lo strato più esterno e resistente, ovvero il fiore. Questo intervento rimuove la superficie liscia, esponendo le microscopiche fibre. Passare un dito sulla superficie del nubuck è come spazzolare un tappeto fitto e corto: le fibre si orientano in una direzione, lasciando un segno netto, più scuro o più chiaro. Poiché la base rimane il fiore, il nubuck è molto più resistente, spesso e robusto alla trazione rispetto alla pelle scamosciata.

La stragrande maggioranza delle pelli nubuck disponibili sul mercato sono pelli conciate al cromo. Questo fatto ha un'importanza fondamentale in laboratorio. Le pelli al cromo hanno una mano morbida, sono elastiche e si drappeggiano bene, ma non reagiscono all'acqua come il cuoio russo. Ciò significa che il nubuck non può essere stampato con punzoni, non si può cesellare con il coltello a rotella (swivel knife) e non accetta i classici coloranti penetranti a base alcolica come Fiebing's Pro Dye. La pelle nubuck arriva all'artigiano già tinta in conceria nel colore finale. Tentare di applicare un ulteriore colorante o una cera ne distruggerebbe la struttura vellutata, incollando il pelo e creando antiestetiche macchie dure.

Un'altra caratteristica importante del nubuck è la sua suscettibilità allo sporco e all'assorbimento di liquidi. Il fiore levigato è privo della naturale barriera protettiva. Una goccia d'acqua o d'olio penetra istantaneamente nella struttura del materiale, scurrendolo. Per questo motivo, i prodotti finiti in nubuck vengono spesso protetti con speciali aerosol impregnanti a base di fluorocarburi, che creano uno strato idrorepellente senza alterare la mano della pelle. Lavorare con questo materiale richiede un banco pulito: toccare accidentalmente la superficie con un dito imbrattato di colla a contatto danneggia permanentemente la zona, poiché la colla non può essere rimossa dal pelo senza strappare le fibre.

La finitura dei bordi nel caso del nubuck rappresenta una sfida a sé. A causa della concia al cromo e della sua struttura specifica, la lucidatura dei bordi con prodotto Tokonole e lucidatrice in legno (wood slicker) non produce l'effetto liscio e vetroso tipico delle pelli con concia al vegetale. Il bordo tende a sfilacciarsi e rimane opaco. L'unico metodo professionale per proteggere e decorare i bordi dei manufatti in nubuck è l'utilizzo di un tingibordi specializzato, applicato a strati, spesso preceduto da una base riempitiva.

Applicazioni

Morbidezza, finitura opaca e aspetto esclusivo rendono la pelle nubuck molto utilizzata in progetti dove contano elasticità e piacevolezza al tatto. Richiede però la scelta dello spessore adatto al compito specifico.

  • Borse morbide tipo hobo e shopper. È l'ambiente naturale del nubuck. Una pelle con spessore da 1,4 mm a 1,8 mm si drappeggia perfettamente, creando pieghe naturali. In questi progetti si usano spesso cuciture a rovescio (cucire sul rovescio e poi rivoltare), che nascondono i bordi grezzi ed eliminano la necessità di pitturarli.
  • Elementi esterni dei portafogli. Il nubuck da 1,0 mm o 1,2 mm conferisce ai portafogli un aspetto lussuoso e insolito. La superficie opaca contrasta magnificamente con i fili poliestere lucidi come Vinymo MBT. Va però tenuto presente che un portafoglio in nubuck si patina più rapidamente con l'uso quotidiano in tasca.
  • Cinturini per orologi. Si utilizza pelle con spessore compreso tra circa 1,2 mm e 1,5 mm. Il nubuck è estremamente morbido, quindi il cinturino si adatta subito al polso senza bisogno di "rodaggio". Di solito il nubuck viene usato solo come strato esterno, incollato sul retro con una pelle resistente al sudore (ad esempio cuoio russo sottile o una fodera speciale).
  • Custodie morbide per occhiali o elettronica. La struttura vellutata del nubuck è sicura per lenti e schermi delicati. Lo spessore di 1,5 mm offre una protezione sufficiente dai graffi e permette di cucire una custodia piatta e poco ingombrante.
  • Inserti in zaini e borse da viaggio. Il nubuck viene spesso abbinato a pelli pieno fiore più spesse. Il corpo dello zaino può essere in pelle liscia, mentre le tasche o i lembi in nubuck di colore contrastante. Questo gioco di texture aumenta il valore estetico dell'intero progetto.
  • Fodere in pelletteria di lusso. Nubuck molto sottile, con spessore di appena 0,6 mm – 0,8 mm, viene talvolta incollato all'interno di borse rigide in cuoio russo. Ciò aumenta notevolmente il peso del manufatto, ma offre una sensazione incredibile di prodotto premium ogni volta che si apre la borsa.

Come scegliere

La scelta della giusta mezza pelle di nubuck è un processo che determina la comodità del lavoro e la durata del prodotto finito. Il primo passo è definire con precisione i requisiti del progetto. Se intendi cucire una valigetta rigida, il nubuck è una scelta sbagliata – a meno che non lo rinforzi con un materiale rigido come la salpa, operazione che richiede però competenze avanzate di pelletteria. Per i progetti morbidi, invece, il nubuck è perfetto.

Presta particolare attenzione all'uniformità del pelo. Un nubuck ben conciato presenta una struttura omogenea su tutta la superficie della mezza pelle. Evita pezzi con chiazze calve profonde o ispessimenti, perché risulterebbero molto evidenti sul prodotto finito. Verifica anche la rigidità della pelle. Sebbene la maggior parte dei nubuck sia morbida, sul mercato si trovano versioni di media rigidità che funzionano meglio nei portafogli.

Per un pelletteria alle prime armi, lavorare con il nubuck può essere difficile per due motivi: taglio e cucitura. La pelle morbida tende a incresparsi davanti alla lama del coltello. Per evitarlo, devi usare utensili estremamente affilati. Un coltello a lama tonda (głowiarz) o una lama fresca in un coltello a segmenti sono fondamentali. Una lama smussata sfrangerebbe il bordo, rendendo più difficile la successiva rifinitura. Cucire a punto sellaio richiede pratica – tirare eccessivamente il filo (soprattutto se sottile) potrebbe farlo affondare nella struttura morbida del nubuck, deformando la linea di cucitura. L'uso di un filo cerato più spesso, ad esempio il poliestere Slam in misura 0,8 mm o 1,0 mm, e di punzoni a forchetta con passo 4 mm o 5 mm, aiuta a mantenere un punto regolare ed estetico.

Per gli artigiani esperti, la sfida è la spellicolatura dei bordi (skiving). Il nubuck si assottiglia più difficilmente del cuoio russo rigido. La lama deve essere perfettamente lucidata, altrimenti la pelle si allunga e il pelo sul lato del fiore potrebbe appiattirsi o danneggiarsi a causa della pressione del piedino della macchina spellicolatrice.

Prodotti dalla nostra offerta

Nel nostro negozio online offriamo un'ampia gamma di attrezzi e prodotti chimici indispensabili per la corretta lavorazione di pelli esigenti come il nubuck. Anche se in questa sezione non indichiamo mezzepelli specifiche, trovi da noi tutto l'occorrente per realizzare il tuo progetto.

Poiché i bordi del nubuck non si lucidano, il prodotto chiave nel tuo laboratorio sarà il tingibordi. Offriamo preparati che creano un rivestimento elastico e duraturo, resistente alla rottura anche su pelli morbide e sollecitate. Affinché il colore aderisca bene e sia estetico, il bordo va prima preparato con uno smussatore bordi. Per nubuck sottile (es. 1,2 mm), è ideale uno smussatore misura #0 o #1, che smussa delicatamente lo spigolo vivo senza danneggiare la struttura del fiore.

Per cucire elementi in nubuck consigliamo fili poliestere resistenti. Il filo cerato Slam tiene bene il nodo e non affonda eccessivamente nella pelle morbida, mentre i fili Vinymo MBT offrono una bella lucentezza setosa che spicca magnificamente sullo sfondo del pelo opaco. Per ottenere fori perfetti per la cucitura, munisciti di punzoni a forchetta affilati. La scelta di un passo 3 mm o 4 mm ti permetterà di adattare la densità della cucitura alla scala del portafoglio o della borsa.

Termini correlati

Continua a leggere

Altri articoli del blog

15.07.2026

Pattex butapren: cos'è e come si usa per incollare la pelle?

Pattex butapren è una colla a contatto solvente a base di gomma policloroprenica, utilizzata nei laboratori di pelletteria per unire in m...

Leggi
12.07.2026

Cos'è la pelle pull-up?

Skóra pull-up to materiał, który jaśnieje w miejscach zgięcia, tworząc unikalny, surowy charakter. Dowiedz się, jak z nią pracować w wars...

Leggi
12.07.2026

Cosa sono le borse e gli articoli in pelle?

Torby i inne wyroby kaletnicze to najpopularniejsze projekty rzemieślnicze. Zobacz, jakich skór i narzędzi potrzebujesz, by uszyć własną.

Leggi
11.07.2026

Che cos'è la cucitura a mano della pelle?

La cucitura a mano della pelle è un metodo tradizionale per unire pezzi di pelle utilizzando ago e filo, creando cuciture estremamente r...

Leggi
11.07.2026

A cosa serve la pressa per pelle?

Prasa kaletnicza to mechaniczne narzędzie ułatwiające montaż okuć i wycinanie kształtów w skórze. Zobacz, jak przyspieszyć pracę w warszt...

Leggi
11.07.2026

Cos'è una chiusura magnetica per borse?

Fermaglio magnetico per borse è una ferramenta per pelletteria composta da due parti dotate di un magnete, utilizzata per chiudere in mod...

Leggi
11.07.2026

In cosa consiste la cucitura con filo incerato?

Chcesz tworzyć pancerne szwy? Szycie dratwą to tradycyjna metoda łączenia grubych skór przy użyciu mocnej, woskowanej nici. Poznaj jej ta...

Leggi
11.07.2026

Cosa sono i condizionatori per pelle?

Condizionatori per pelle sono preparati specializzati a base di oli naturali, grassi e cere che penetrano nella struttura delle fibre, re...

Leggi
CraftPoint Tools

I nostri strumenti per pelletteria