{"title":"Aghi da Sellaio per Cuoio","description":"\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC BEGIN --\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 BEGIN --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGli aghi da sellaio sono strumenti artigianali specializzati, solitamente con punta smussata, progettati per guidare il filo attraverso i fori precedentemente preparati nel materiale, indispensabili per realizzare la classica cucitura a mano.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe pensi che per lavorare il cuoio sia sufficiente il primo ago che trovi nel kit da cucito di casa, cambierai presto idea. Il cuoio è un materiale con una densità, una struttura e delle esigenze completamente diverse rispetto al cotone o al lino. Cercare di cucire una cintura robusta o un portafoglio con un normale ago appuntito è un vero e proprio calvario, che si conclude con dita bucate, crune spezzate e tanta frustrazione. Gli \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-szycia-skory\"\u003estrumenti per cucire il cuoio\u003c\/a\u003e professionali sono progettati tenendo conto della specifica meccanica del lavoro artigianale. In questa categoria troverai utensili in grado di trasformare il noioso processo di unione dei pezzi in un puro piacere meditativo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'anatomia del perfetto ago da sellaio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCosa distingue un ago per cuoio professionale da quello che usi per attaccare un bottone alla camicia? La chiave sta nel comprendere il processo. Nella pelletteria tradizionale non si fora il materiale con l'ago. I fori vengono preparati in anticipo, utilizzando strumenti come i \u003ca href=\"\/collections\/wybijaki-do-skory\"\u003epunzoni per cuoio\u003c\/a\u003e o una tagliente \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/szydlo-do-skory\"\u003elesina per cuoio\u003c\/a\u003e. Qui l'ago funge solo da trasportatore: il suo compito è guidare in sicurezza il filo in poliestere attraverso il tunnel già pronto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEcco perché i veri aghi per la cucitura a sella (saddle stitch) hanno punte assolutamente smussate. Immagina un treno sui binari: i vagoni devono seguire dolcemente il percorso tracciato, non scavare nel terreno. Un ago appuntito, passando attraverso un foro stretto (spesso già occupato dal secondo filo che arriva dalla direzione opposta), si pianterebbe nella struttura delle fibre o, peggio ancora, perforerebbe il filo stesso, rovinandone l'intreccio. Gli \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/gruba-igla-do-szycia-skory\"\u003eaghi da sellaio a punta arrotondata\u003c\/a\u003e scivolano fluidamente lungo le pareti del foro, aggirando gli ostacoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl secondo elemento cruciale è la cruna. Negli aghi da sellaio, come i celebri \u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-004\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 004\u003c\/a\u003e, la cruna è allungata ma, allo stesso tempo, a filo con lo spessore dell'ago stesso. Grazie a questa caratteristica, dopo aver infilato e bloccato il filo, in corrispondenza del nodo non si crea un rigonfiamento eccessivo che si incastrerebbe durante il passaggio attraverso il materiale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMisure degli aghi in relazione allo spessore del filo e al passo dei punzoni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta della misura giusta è pura matematica da laboratorio. Un ago troppo grosso allargherà i fori e rovinerà l'estetica della cucitura. Uno troppo sottile si spezzerà al primo strattone più deciso con le pinze. All'inizio il sistema di misurazione può risultare fuorviante, per questo vale la pena analizzarlo prendendo come esempio gli aghi britannici John James, che rappresentano lo standard assoluto nel settore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa regola è semplice, sebbene controintuitiva: più alto è il numero, più sottile è l'ago.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMisura 004\u003c\/strong\u003e (es. \u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-004\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 004\u003c\/a\u003e) sono aghi molto sottili. Hanno una lunghezza di circa 50 mm e un diametro di 0,86 mm. Sono ideali per la pelletteria fine: cinturini per orologi e portafogli sottili. Lavorano perfettamente con punzoni con passo da 2,7 mm a 3,0 mm e con \u003ca href=\"\/collections\/nici-do-skory\"\u003efili per cuoio\u003c\/a\u003e sottili (es. con spessore di 0,45 mm - 0,55 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMisura 003 e 002\u003c\/strong\u003e (es. \u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-003\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 003\u003c\/a\u003e) rappresentano il giusto mezzo, la scelta più frequente tra gli artigiani. Lunghezza di circa 55 mm, diametro intorno a 1 mm. Sono i veri cavalli da tiro per la maggior parte dei progetti: borse, portafogli medi, copertine per quaderni. Si adattano a fili da 0,6 mm - 0,8 mm e a un passo dei denti di 3,85 mm - 4,0 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMisura 1\/0\u003c\/strong\u003e (es. \u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-1-0\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 1\/0\u003c\/a\u003e) sono strumenti robusti per compiti speciali. Spessi oltre 1,1 mm, rigidi e lunghi. Vengono utilizzati per cucire pesanti foderi per coltelli, selle o \u003ca href=\"\/collections\/pasy-ze-skory\"\u003ecinture in cuoio\u003c\/a\u003e, impiegando fili spessi (1,0 mm e oltre) e punzoni con passo da 5,0 mm o 6,0 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eLa cucitura a sella (saddle stitch): la tecnica che cambia tutto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna volta che hai a disposizione i giusti \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-skory\"\u003estrumenti per cuoio\u003c\/a\u003e, è il momento della tecnica. La cucitura a sella si differenzia radicalmente da ciò che offre una \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/macchina-da-cucire-pelletteria\"\u003emacchina da cucire per pelletteria\u003c\/a\u003e. La macchina annoda il filo all'interno del materiale (punto annodato o lockstitch). Se un filo si spezza, l'intera cucitura inizia a disfarsi. La cucitura a mano, invece, utilizza due aghi posti alle estremità di un unico lungo filo in poliestere. Il filo passa attraverso il foro, si incrocia con l'altro e crea un anello indipendente in ogni singolo buco. Anche se il filo dovesse usurarsi in un punto, il resto della cucitura terrà con una forza implacabile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer ottenere questo risultato, devi infilare l'ago correttamente. Non basta far passare il filo attraverso la cruna. È necessario tirare circa 5 cm di filo, per poi perforare il filo stesso con la punta dell'ago (preferibilmente due volte), e infine stringere l'asola creatasi sulla cruna. Questo nodo di bloccaggio fa sì che il filo non scivoli mai via dall'ago durante il passaggio attraverso gli stretti fori realizzati dagli \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-ciecia-i-wycinania-skory\"\u003estrumenti per il taglio del cuoio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVale la pena notare che, prima di iniziare a cucire, molti artigiani utilizzano uno scanalatore (groover) per creare un solco lungo il bordo. In questo modo il filo si nasconde al di sotto del fiore del cuoio, proteggendolo dall'abrasione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAghi di posizionamento: la terza mano dell'artigiano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDurante l'assemblaggio di progetti complessi, come le borse con soffietti (gusset), unire più strati di materiale può essere una vera sfida. I normali \u003ca href=\"\/collections\/kleje-do-skory\"\u003ecollanti per cuoio\u003c\/a\u003e potrebbero non bastare quando le tensioni sono elevate e i fori per la cucitura devono coincidere perfettamente. È qui che entrano in gioco gli aghi di posizionamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli \u003ca href=\"\/products\/igly-pozycjonujace-13mm-19mm\"\u003eAghi di posizionamento 13mm\/19mm\u003c\/a\u003e sono \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/akcesoria-do-szycia-skory\"\u003eaccessori per la cucitura del cuoio\u003c\/a\u003e geniali nella loro semplicità. Si presentano come piccoli tubicini in ottone dotati di un meccanismo a molla e di un perno sottile. Vengono inseriti nei fori alle estremità, realizzati con i \u003ca href=\"\/collections\/wybijaki-do-skory\"\u003epunzoni per cuoio\u003c\/a\u003e. Il perno attraversa tutti gli strati di materiale, mentre il meccanismo li blocca in posizione. Il cuoio è fissato rigidamente, i fori sono perfettamente allineati e tu puoi cucire tranquillamente con due aghi, estraendo i posizionatori uno a uno man mano che ti avvicini con la cucitura. Li offriamo in due lunghezze di lavoro (13 mm e 19 mm), il che permette di unire anche spessi blocchi di materiale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConservazione e organizzazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGli aghi da sellaio, sebbene realizzati in acciaio, possono arrugginirsi o andare persi se non si provvede a conservarli in modo adeguato. L'umidità nel laboratorio o il sudore delle mani sono fattori che, col tempo, possono opacizzarne la superficie, aumentando l'attrito durante la cucitura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEcco perché in ogni laboratorio che si rispetti dovrebbe esserci un posto dedicato a questi piccoli strumenti. Un'ottima soluzione è uno specifico \u003ca href=\"\/products\/eleganckie-etui-na-igly\"\u003eAstuccio per aghi da cucito\u003c\/a\u003e. I tubetti in legno o in ottone con tappo a vite proteggono gli aghi dall'umidità ed evitano che si spargano su tutto il banco di lavoro. Inoltre, facilitano l'organizzazione: puoi avere un astuccio separato per la misura 004 e uno per i possenti aghi da sellaio più spessi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProdotti selezionati nel nostro negozio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuando assembli il tuo \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-do-szycia-skory\"\u003ekit per cucire il cuoio\u003c\/a\u003e, vale la pena puntare su soluzioni collaudate. Nella nostra offerta troverai tutto il necessario per una cucitura perfetta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-1-0\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 1\/0\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e – Aghi spessi e resistenti per i lavori più gravosi. Insostituibili per cucire cinture da uomo, finimenti per cavalli o pesanti borse in cuoio bovino a forte spessore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-003\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 003\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e – La misura più universale nel laboratorio. L'equilibrio perfetto tra spessore e flessibilità. Lavorano egregiamente con fili in poliestere di medio spessore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-004\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 004\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e – Sottili e precisi. Creati per la pelletteria minuta, dove ogni millimetro conta e i fori per la cucitura sono disposti in modo molto fitto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/products\/igly-pozycjonujace-13mm-19mm\"\u003eAghi di posizionamento 13mm\/19mm\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e – La tua terza mano in laboratorio. Stabilizzano gli strati di materiale durante la cucitura, garantendo che i fori non si sfalsino tra loro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/products\/eleganckie-etui-na-igly\"\u003eAstuccio per aghi da cucito\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e – Un modo elegante e pratico per conservare gli aghi. Li protegge dallo smarrimento e dall'umidità.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ – Domande frequenti sugli aghi da sellaio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché gli aghi per cuoio sono smussati?\u003c\/strong\u003e Nella pelletteria classica i fori vengono realizzati preventivamente con i punzoni. L'ago con punta arrotondata serve unicamente a far passare il filo attraverso il foro già pronto. Un ago appuntito rischierebbe di conficcarsi nel fiore del cuoio o di tagliare il filo proveniente dalla direzione opposta, rovinando la cucitura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome scegliere la misura dell'ago in base al filo?\u003c\/strong\u003e La regola generale è che il filo debba passare attraverso la cruna con una leggera resistenza, ma una volta bloccato con il nodo non deve creare un rigonfiamento superiore allo spessore dell'ago stesso. Per un filo da 0,8 mm i migliori saranno gli aghi 002 o 1\/0. Per un filo da 0,55 mm la misura ideale sarà la 004.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare fili in lino con questi aghi?\u003c\/strong\u003e Consigliamo vivamente i \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/nici-do-recznego-szycia-skory\"\u003efili per la cucitura a mano del cuoio\u003c\/a\u003e realizzati in poliestere. Sono molto più resistenti, non marciscono ed è più facile bloccarli sull'ago bruciandone l'estremità, operazione impossibile da fare con un filo naturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa fare quando l'ago si incastra nel materiale?\u003c\/strong\u003e Se l'ago oppone molta resistenza, probabilmente hai usato punzoni troppo piccoli rispetto allo spessore dell'ago e del filo. In una situazione del genere, non tirare con forza a mani nude, ma utilizza delle pinze a becco piatto. Per il futuro, scegli aghi più sottili (es. \u003ca href=\"\/products\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-004\"\u003eAghi per cuoio John James Misura 004\u003c\/a\u003e) o punzoni con rebbi più larghi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA cosa servono gli aghi di posizionamento?\u003c\/strong\u003e Servono a fissare temporaneamente diversi strati di materiale. Il perno dell'ago passa attraverso i fori praticati dal punzone, e il meccanismo a molla pressa gli strati l'uno contro l'altro. Questo evita che i pezzi si spostino mentre si cuciono bordi lunghi.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 END --\u003e\n\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC END --\u003e","products":[{"product_id":"eleganckie-etui-na-igly","title":"Custodia per aghi da sellaio","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eCraftPoint Tools\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCustodia per aghi da sellaio\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCraftPoint\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eTipo\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCustodia per aghi (porta aghi)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriale\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLegno e ottone\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eColore\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMarrone chiaro o scuro\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eClassico porta aghi in \u003cem\u003elegno e ottone\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa custodia in legno per aghi con robusta filettatura in ottone è un modo affidabile per organizzare i piccoli attrezzi nel tuo laboratorio di pelletteria. Evita la perdita degli aghi e li protegge dall'usura in mezzo agli altri accessori sul tavolo da lavoro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie alla combinazione di legno naturale e metallo, il porta aghi è estremamente resistente e con il tempo acquisisce una nobile patina. È un accessorio pratico ed estetico per ogni artigiano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriali robusti:\u003c\/strong\u003e la combinazione di legno massello e finiture in ottone garantisce una durata pluriennale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSicurezza degli attrezzi:\u003c\/strong\u003e protegge le delicate crune e le punte degli aghi dai danni meccanici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrdine sul piano di lavoro:\u003c\/strong\u003e permette di tenere tutte le misure di aghi in un unico posto facilmente accessibile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma compatta:\u003c\/strong\u003e occupa uno spazio di lavoro minimo, contenendo la scorta necessaria per il lavoro quotidiano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScelta della finitura:\u003c\/strong\u003e disponibile in due tonalità di legno, facili da abbinare all'estetica del laboratorio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/etui-na-igly-do-szycia-2_c85d0f8d-cdd5-42be-b573-f572790f3d22.webp?v=1783419447\" alt=\"Custodia per aghi da sellaio — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Marrone scuro","offer_id":58259895910735,"sku":"CP31","price":28.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marrone chiaro","offer_id":58259895943503,"sku":"CP1479171025","price":28.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/etui-na-igly-do-szycia-1_de9921a9-14b8-429c-9ef8-d57a36370d61.webp?v=1784523651"},{"product_id":"igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-004","title":"Aghi da sellaio John James Misura 004","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eAghi da sellaio · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAghi da sellaio John James Misura 004\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eJohn James\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eModello\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMisura 004\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLunghezza\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e48 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDiametro\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e0,86 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eProduzione\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eRegno Unito\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAghi da sellaio \u003cem\u003eJohn James\u003c\/em\u003e Misura 004\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGli aghi da sellaio John James nella misura 004\u003c\/strong\u003e sono un classico strumento destinato alla cucitura a mano di articoli in pelle. Grazie alla punta smussata, l'ago scivola fluidamente nei fori preparati in precedenza, minimizzando il rischio di agganciare le fibre del cuoio o di sfilacciare accidentalmente il filo durante la cucitura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lunghezza di 48 mm e il diametro di 0,86 mm rendono la misura 004 una scelta estremamente versatile per i progetti di laboratorio. La realizzazione in acciaio resistente previene la flessione dell'utensile durante il lavoro con strati di materiale più spessi. Il prezzo indicato si riferisce a un singolo pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduttore John James:\u003c\/strong\u003e attrezzi dal Regno Unito, noti nell'ambiente artigianale per la loro affidabilità e resistenza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni 004:\u003c\/strong\u003e lunghezza 48 mm e spessore di 0,86 mm, ottimali per fili di medio spessore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta smussata:\u003c\/strong\u003e facilita la guida dell'ago nei fori realizzati con il punteruolo o con i punzoni a forchetta senza danneggiare il cuoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcciaio resistente:\u003c\/strong\u003e materiale molto resistente alle deformazioni durante un forte tensionamento delle cuciture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDestinazione d'uso:\u003c\/strong\u003e cucitura a mano con la tecnica a due aghi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-1-0-1_c99d2199-2087-4733-b884-2f3944561582.webp?v=1783595889\" alt=\"Aghi da sellaio John James Misura 004 — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259899154767,"sku":"CP392","price":2.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-004-1.webp?v=1784524245"},{"product_id":"igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-003","title":"Aghi da sellaio John James Misura 003","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eAghi da sellaio · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAghi da sellaio John James Misura 003\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eProduttore\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eJohn James (UK)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eModello\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMisura 003\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLunghezza totale\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e54 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDiametro\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1,02 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003ePunta\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSemi-smussata\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAgo da sellaio \u003cem\u003eJohn James 003\u003c\/em\u003e per cucitura a mano\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli aghi da sellaio del marchio britannico John James nella misura 003 sono uno standard assoluto nel laboratorio di ogni pellettiere. Progettati per l'unione a mano di elementi in pelle, garantiscono un lavoro fluido e preciso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie alla punta semi-smussata, l'ago passa dolcemente attraverso i fori preparati per la cucitura, riducendo al minimo il rischio di danneggiare il fiore e di sfibrare il filo. Realizzato in acciaio durevole e resistente alla piegatura. Il prezzo indicato è per 1 pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMisura 003:\u003c\/strong\u003e calibro universale con una lunghezza di 54 mm e un diametro di 1,02 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta semi-smussata:\u003c\/strong\u003e passa fluidamente attraverso i fori punzonati senza agganciarsi alla struttura del cuoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcciaio durevole:\u003c\/strong\u003e produzione britannica che garantisce resistenza alla deformazione durante il forte tiraggio della cucitura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCruna classica:\u003c\/strong\u003e facilita l'infilatura del filo cerato e il suo bloccaggio sicuro per evitare che scivoli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePer ogni livello:\u003c\/strong\u003e strumento apprezzato sia nei laboratori professionali che nelle postazioni hobbistiche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-1-0-1_c99d2199-2087-4733-b884-2f3944561582.webp?v=1783595889\" alt=\"Aghi da sellaio John James Misura 003 — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259899908431,"sku":"CP368","price":2.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-003-1.webp?v=1784524232"},{"product_id":"igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-1-0","title":"Aghi da sellaio John James Misura 1\/0","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eAghi da sellaio · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAghi da sellaio John James Misura 1\/0\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eJohn James\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMisura\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e18 (1\/0)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLunghezza totale\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e57 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDiametro\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1,09 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003ePaese di produzione\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eRegno Unito\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAghi da sellaio John James \u003cem\u003eMisura 1\/0\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAghi da sellaio professionali del marchio britannico John James, destinati alla cucitura a mano di articoli in pelle. La misura 1\/0 è una scelta universale per fili medi e spessi, che garantisce una presa comoda durante le lunghe ore di lavoro in laboratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie all'utilizzo di una punta smussata, l'ago passa agevolmente attraverso i fori precedentemente preparati, senza danneggiare il fiore o sfilacciare il filo. Realizzato in acciaio di alta qualità, garantisce resistenza alla piegatura e alla rottura durante il passaggio attraverso strati spessi di materiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta smussata:\u003c\/strong\u003e passa in modo sicuro attraverso i fori praticati senza il rischio di danneggiare il fiore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMisura 1\/0 (18):\u003c\/strong\u003e dimensioni ottimali (57 mm di lunghezza e 1,09 mm di diametro) per la classica cucitura a due aghi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcciaio di alta qualità:\u003c\/strong\u003e materiale resistente alla piegatura, che facilita il lavoro con pelli rigide in pelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCruna liscia:\u003c\/strong\u003e la cruna rifinita con precisione previene lo sfilacciamento e l'usura del filo durante la cucitura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione britannica:\u003c\/strong\u003e attrezzo prodotto nel Regno Unito dall'azienda John James, apprezzata in tutto il mondo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVendita al pezzo:\u003c\/strong\u003e il prezzo indicato si riferisce a 1 pezzo, il che consente di completare con precisione il set necessario.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-1-0-1_c99d2199-2087-4733-b884-2f3944561582.webp?v=1783595889\" alt=\"Aghi da sellaio John James Misura 1\/0 — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259899973967,"sku":"CP146","price":2.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-do-szycia-skory-john-james-rozmiar-1-0-1_c99d2199-2087-4733-b884-2f3944561582.webp?v=1784524179"},{"product_id":"igly-pozycjonujace-13mm-19mm","title":"Aghi di posizionamento 13mm\/19mm","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eAghi da sellaio · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAghi di posizionamento 13mm\/19mm\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eTipo\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAghi di posizionamento\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eApplicazione\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStabilizzazione della cucitura\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMisure\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e13 mm \/ 19 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eVendita\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1 pezzo\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAghi di posizionamento \u003cem\u003e13 mm \/ 19 mm\u003c\/em\u003e per cucire il cuoio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli aghi di posizionamento sono un attrezzo ausiliario estremamente utile in ogni laboratorio di pelletteria. Servono a stabilizzare con precisione gli strati di cuoio preparati per la cucitura a mano, evitando efficacemente che scivolino durante il lavoro a due aghi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto attrezzo è particolarmente indicato per unire pezzi lunghi e impegnativi e in progetti multistrato. Rappresenta un supporto inestimabile che rende più facile mantenere una linea di cucitura perfettamente dritta dall'inizio alla fine.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStabilizzazione del materiale:\u003c\/strong\u003e il cuoio non si sposta mentre si tira il filo, il che garantisce un punto dritto ed estetico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDue varianti di lunghezza:\u003c\/strong\u003e le misure di 13 mm e 19 mm permettono di adattare perfettamente l'attrezzo allo spessore degli strati da unire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAiuto per cuciture lunghe:\u003c\/strong\u003e facilitano il lavoro su progetti in cui le lunghe strisce di materiale tendono a separarsi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo totale:\u003c\/strong\u003e bloccano saldamente i fori nei punti chiave iniziali, intermedi e finali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilizzo semplice:\u003c\/strong\u003e basta inserirli nei fori precedentemente preparati per immobilizzare immediatamente il progetto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-pozycjonujace-13mm-19mm-1_a12f197e-4acb-41f4-b684-1938bed27fa7.webp?v=1783419659\" alt=\"Aghi di posizionamento 13mm\/19mm — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cp-usage\"\u003e\n\u003ch3\u003eCome usare gli aghi di posizionamento in pratica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLavorare con gli aghi di posizionamento è intuitivo e permette di mantenere il pieno controllo sull'elemento da cucire:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparazione dei fori:\u003c\/strong\u003e Prepara il cuoio per la cucitura ed esegui i fori con gli appositi punzoni a forchetta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScelta della lunghezza:\u003c\/strong\u003e Scegli la misura da 13 mm per progetti più sottili o da 19 mm se devi attraversare strati spessi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosizionamento degli aghi:\u003c\/strong\u003e Inserisci gli aghi di posizionamento nei fori scelti. È meglio posizionarli nei punti di partenza, sulle curve e alla fine della linea di cucitura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInizio della cucitura:\u003c\/strong\u003e Infila gli \u003ca href=\"\/collections\/igly-do-szycia-skory\"\u003eaghi da sellaio\u003c\/a\u003e e il \u003ca href=\"\/collections\/nici-do-skory\"\u003efilo cerato\u003c\/a\u003e e inizia la classica cucitura a due aghi (saddle stitch).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRimozione degli aghi:\u003c\/strong\u003e Estrai i singoli aghi di posizionamento solo quando raggiungi la loro posizione con la cucitura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-safety\"\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"12\" y1=\"16\" x2=\"12\" y2=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"12\" y1=\"8\" x2=\"12.01\" y2=\"8\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e Consigli e conservazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCosa tenere a mente quando si usano gli attrezzi ausiliari per la cucitura:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdattamento ai fori:\u003c\/strong\u003e Gli aghi di posizionamento funzionano meglio con i fori passanti. Se il foro è troppo stretto, usa un punteruolo per allargarlo delicatamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstrazione sicura:\u003c\/strong\u003e Estrai l'ago con un movimento dritto e verticale per non danneggiare o allargare i bordi del foro nel cuoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtezione dalla perdita:\u003c\/strong\u003e A causa delle loro piccole dimensioni, riponi sempre gli aghi in un contenitore chiuso dopo il lavoro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePulizia degli attrezzi:\u003c\/strong\u003e Assicurati che non rimangano residui di colla per cuoio sugli aghi, il che potrebbe ostacolare il loro inserimento successivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmpliamento del laboratorio:\u003c\/strong\u003e Scopri gli altri \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-szycia-skory\"\u003eattrezzi per pelle\u003c\/a\u003e del marchio \u003ca href=\"\/collections\/marka-craftpoint\"\u003eCraftPoint\u003c\/a\u003e, per facilitare ancora di più il tuo lavoro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"13mm","offer_id":58259920126287,"sku":"CP3020230333003242342913","price":12.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"19mm","offer_id":58259920159055,"sku":"CP3020230333003242342912","price":13.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/igly-pozycjonujace-13mm-19mm-1_a12f197e-4acb-41f4-b684-1938bed27fa7.webp?v=1784522165"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/collections\/igly-pozycjonujace_9e341ee0-5ad6-4f88-9c29-cfc764ee67d4.jpg?v=1784457577","url":"https:\/\/craft-point.it\/collections\/aghi-da-sellaio-per-cuoio.oembed","provider":"CraftPoint","version":"1.0","type":"link"}